La langue française, grand melting-mots

A l’occasion de la 20e édition de la Semaine de la langue française et de la francophonie, voyage immobile dans ces mots venus d’ailleurs.   Non non. Nous n’avons pas pris un coup sur le carafon (mot d’origine italienne) quand, dans un bel élan de patriotisme, on a décidé de s’attaquer, en pyjama et babouches (deux mots d’origine persane) à[…]

Le français et ses emprunts aux autres langues

  “Le français dans tous les sens” (Quelques extraits) Par Henriette Walter Henriette Walter est professeur émérite de linguistique à l’Université de Haute Bretagne (Rennes) et directrice du laboratoire de phonologie à l’école pratique des Hautes Etudes à la Sorbonne.   “Lorsque vous vous rendez-compte que le premier souci du linguiste n’est pas de voir[…]